How to say "你钓凯子 有一手" (nǐ diào kǎi zi yǒu yī shǒu) in Chinese dialogue

nǐ你diào钓kǎi凯zi子 yǒu有yī一shǒu手

you've got a talent for luring guys.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:43
wǒ我zhēn真de的shì是xiǎo小kàn看nǐ你le了

“I really underestimated you—”

LINE 0217:44
PLAYING SCENE
nǐ diào kǎi zi yǒu yī shǒu你钓凯子 有一手

“you've got a talent for luring guys.”

LINE 0317:50
bǎo保chí持hǎo好jù距lí离

“Keep your distance.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp17:44
TMDB ID281392 →