How to say "你告诉他 千万不要有什么分尸的想法 更不要跑" (nǐ gào sù tā qiān wàn bú yào yǒu shén me fēn shī de xiǎng fǎ gèng bú yào pǎo) in Chinese dialogue
你告诉他 千万不要有什么分尸的想法 更不要跑
Tell him— under no circumstances should he even think about dismembering the body, let alone run.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:21
nǐ你
xiān先
shùn顺
zhe着
lài赖
sān三
“First, just follow Lai San.”
LINE 0201:23
PLAYING SCENEnǐ gào sù tā qiān wàn bú yào yǒu shén me fēn shī de xiǎng fǎ gèng bú yào pǎo
你告诉他 千万不要有什么分尸的想法 更不要跑
“Tell him— under no circumstances should he even think about dismembering the body, let alone run.”
LINE 0301:26
fǒu否
zé则
jǐng警
chá察
huì会
lái来
de得
gèng更
kuài快
“Otherwise, the police will get there faster.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 62 clips (Page 1 of 4)
HSK 6
0:03s
dǎ sǐ le shì shén me yì si lài gē shǒu lǐ yǒu qiāngShot dead? What do you mean? Lai has a gun.

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
zhù yì yī xià sì zhōu bú yào ràng qí tā rén kàn jiàn leKeep an eye on your surroundings. Don't let anyone see you.

HSK 4
0:03s
xuè jì bú huì liú xià tài duō de huáng sōng nǐ tīng hǎo leso there won't be much blood left behind. Huang Song, listen carefully.

HSK 5
0:03s
nǐ xiān bǎ kǎ cáng qǐ lái bié ràng lài sān zhī dào le hǎoHide the card first. Don't let Lai San find out. Okay.

HSK 2
0:03s
nǐ yào bù xiǎng wán dàn jiù tīng wǒ shuō de zuòIf you don't want to be done for, do exactly as I say.

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
néng jù tǐ shuō shuō bǐ rú tā jiào shén me míng zìCan you be more specific? For example, what's his name?

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ zhè ge rén a shén me dōu bù zhàn jiù zhàn gè mìng dàI don't have much in my favor except my luck.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
rén zhǐ yào yǒu xīn shén me shí hòu dōu bù suàn wǎn[As long as one is willing, it's never too late.] that as long as she is willing, it's never too late.

HSK 7
0:03s
hái zhēn shì yī kè yě bù xiāo tíng ya wǒ yǒu wèn tí yào wèn nǐYou really never take a break, do you? I have some questions for you.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s