How to say "你能藏得这么深 这些东西你全吞了" (nǐ néng cáng dé zhè me shēn zhè xiē dōng xī nǐ quán tūn le) in Chinese dialogue

nǐ你néng能cáng藏dé得zhè这me么shēn深 zhè这xiē些dōng东xī西nǐ你quán全tūn吞le了

you managed to hide it so well. You've taken all of this—

Idioms & Colloquial Expressions
dōng东
xī西
quán全
tūn吞
le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:17
wǒ zhēn de méi kàn chū lái nǐ zài lài sān shēn biān dài le zhè me duō nián

我真的没看出来 你在赖三身边待了这么多年

“I didn't expect it. After all these years with Lai San,”

LINE 0234:20
PLAYING SCENE
nǐ néng cáng dé zhè me shēn zhè xiē dōng xī nǐ quán tūn le

你能藏得这么深 这些东西你全吞了

“you managed to hide it so well. You've taken all of this—”

LINE 0334:22
nǐ你
yí一
gè个
rén人
néng能
xiāo消
huà化
dé得
le了
ma吗

“do you think you can handle it all by yourself?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp34:20
TMDB ID281392 →