How to say "他是有些不成器 做事有点混蛋" (tā shì yǒu xiē bù chéng qì zuò shì yǒu diǎn hùn dàn) in Chinese dialogue

tā他shì是yǒu有xiē些bù不chéng成qì器 zuò做shì事yǒu有diǎn点hùn混dàn蛋

he's a bit of a failure and a jerk.

Idioms & Colloquial Expressions
bù不
chéng成
qì器
hùn混
dàn蛋
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:05
shì是

“It's true that”

LINE 0227:06
PLAYING SCENE
tā shì yǒu xiē bù chéng qì zuò shì yǒu diǎn hùn dàn

他是有些不成器 做事有点混蛋

“he's a bit of a failure and a jerk.”

LINE 0327:09
dàn但
shì是
bì毕
jìng竟
gēn跟
wǒ我
zhān沾
qīn亲
dài带
gù故
ba吧

“But he's related to me after all.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp27:06
TMDB ID281392 →