How to say "又不敢跟我说 你猜怎么着" (yòu bù gǎn gēn wǒ shuō nǐ cāi zěn me zhe) in Chinese dialogue
又不敢跟我说 你猜怎么着
or the guts to tell me the truth. Guess what he did?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:03
yǒu yī cì nǐ yé yé fá le nǐ diē yí gè yuè de yín zi nǐ diē méi qián yòng有一次你爷爷罚了你爹 一个月的银子 你爹没钱用
“There was a time when your grandpa withheld a whole month's salary from your dad as punishment. Your dad hadn't a dime”
LINE 0225:08
PLAYING SCENEyòu bù gǎn gēn wǒ shuō nǐ cāi zěn me zhe又不敢跟我说 你猜怎么着
“or the guts to tell me the truth. Guess what he did?”
LINE 0325:12
nǐ diē jìng rán bàn yè tōu tōu dì qù fān wǒ de jià zhuāng你爹竟然半夜偷偷地 去翻我的嫁妆
“Your dad actually secretly went through my dowry in the middle of the night.”
Show Information