How to say "这烟炱呀 全毁了" (zhè yān tái ya quán huǐ le) in Chinese dialogue
这烟炱呀 全毁了
The lampblack is completely ruined.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:19
duō kuī zhēn gū niáng suǒ cì zhè bàn yè liū jìn mò fāng lòu le fēng多亏祯姑娘所赐 这半夜溜进墨坊 漏了风
“It's all thanks to Miss Li Zhen. She sneaked into the ink workshop at midnight and let the wind in.”
LINE 0221:24
PLAYING SCENEzhè yān tái ya quán huǐ le这烟炱呀 全毁了
“The lampblack is completely ruined.”
LINE 0321:29
邵管事
“Manager Shao,”
Show Information