How to say "这要我如何配料 如何烧烟啊" (zhè yào wǒ rú hé pèi liào rú hé shāo yān a) in Chinese dialogue
这要我如何配料 如何烧烟啊
How am I supposed to mix them up and make lampblack?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
15:29
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这不对呀 怎么不对 这生料 数量和配比都不对 | zhè bú duì ya zěn me bú duì zhè shēng liào shù liàng hé pèi bǐ dōu bú duì | This is not right. How is it not right? The raw materials are not in the right amount or proportions. |
| 2▶ | 这要我如何配料 如何烧烟啊 | zhè yào wǒ rú hé pèi liào rú hé shāo yān a | How am I supposed to mix them up and make lampblack? |
| 3 | 不行 我得去找那个邵管事问问 | bù xíng wǒ dé qù zhǎo nà ge shào guǎn shì wèn wèn | This won't do. I must ask Manager Shao about it. |
More Clips From Episode
Total 37 clips (Page 1 of 2)
HSK 5
0:03s
qī jiǔ yòu xiǎng zài zhè dì jiè zuò diǎn xiǎo mǎi màiand that I'd like to do some small business here,

HSK 7
0:03s
shùn shì ér wèi tǎo gè cǎi tóu bà leI'm just riding the momentum and seeking a lucky start.

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
hé zhè chāo pǐn yān tái bǐ qǐ lái nà shì chà le yuǎn leis worlds apart from that of the super-grade lampblack.

HSK 4
0:03s
bié bié bié jì rán kāi le jiù bié zháo jí guān shàngDon't close it. You've opened it. Why rush to shut it?

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
qī mǒu shuō de dōu shì shí huà zài shuō le nǐ xiǎng xiǎng kànI am telling the truth. Besides, think about it.

HSK 7
0:03s
zhè qī dōng jiā nán dào zhēn bù zhī wǒ shì bài shuí suǒ cìMaster Qi, do you really not know who got me into this situation?

HSK 7
0:03s
wǒ shuō zhēn gū niáng bú yào zǒng shì è yì chuǎi duó bié rénPlease, Miss Li Zhen, try not to assume the worst of others.

HSK 5
0:03s
nín a zhè shū mài wǒ yì bǎi liǎng nín yě bù kuī zhī dào maSelling this book to me at 100 taels wouldn't put you at a loss, you know?

HSK 7
0:03s
xiàn zài dào le zhì mò de guān jiàn shí kè qiān wàn bié yǒu shǎn shīThe critical phase for ink making has arrived now. No mistakes are allowed.

HSK 7
0:03s
jiù bù láo fán qī dōng jiā le wǒ zì jǐ jiě jué jí kěI'd rather not trouble you with it, Master Qi. I'll handle it myself.

HSK 7
0:03s
wǒ zhè yān hái méi shāo wán ne nǐ zài zhè ér yě shì ài shìI haven't finished burning the wood. You're being a hindrance here.

HSK 6
0:03s
yǒu shén me shì huí tóu zài shuō ba zǒu zǒu zǒuSave whatever you have to say for later. Please leave.





