How to say "但舅心里发狠呢" (dàn jiù xīn lǐ fā hěn ne) in Chinese dialogue
但舅心里发狠呢
dàn jiù xīn lǐ fā hěn ne
But deep down, I made a vow.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
29:09
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那也自卑得很 | nà yě zì bēi dé hěn | I felt painfully small. |
| 2▶ | 但舅心里发狠呢 | dàn jiù xīn lǐ fā hěn ne | But deep down, I made a vow. |
| 3 | 我就要把这鼓 | wǒ jiù yào bǎ zhè gǔ | I had to make these drums |
More Clips From Episode
Total 133 clips (Page 2 of 7)
HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s
tuán lǐ de rén dōu zài fáng zhèn péng lǐ shuì zháo ne baIs the troupe asleep in the earthquake shelter?

HSK 4
0:03s
tīng nà zī chǎn jiē jí de yīn yuè zǎ qiāo dōu bù kāi ménlistening to that bourgeois music, and refused to open up, no matter what.

HSK 7
0:03s
zhǔ rèn bù xíng wǒ jiù bǎ tā mén gěi tā chuài kāi nà liú shēng jī gěi tā yī záDirector, if I must, I'll break down her door, smash the gramophone,

HSK 7
0:03s
fēi cháng shí qī zài zhè ér hú cuàn shá ne gǎn kuài huí qián yuàn fáng zhèn péng qùWhy wander around at a time like this? Get back to the front shelter, now.

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
tóng zhì men ràng yī ràng ràng yī ràng ràng yī xià zhè huí de táng shān dì zhèn- Comrades. - Make way, please. The Tangshan earthquake

HSK 6
0:03s
ràng yī xià ràng yī xià rén yuán shāng wáng fēi cháng yán zhòngStep aside, please. has caused severe casualties.