How to say "你瞎眉失眼（傻乎乎）地 抢啥戏呢嘛 这特殊时期" (nǐ xiā méi shī yǎn （ shǎ hū hū ） dì qiǎng shá xì ne ma zhè tè shū shí qī) in Chinese dialogue
你瞎眉失眼（傻乎乎）地 抢啥戏呢嘛 这特殊时期
Yet you were so clueless. Why steal his spotlight? These are special times.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:23
tā hǎo bù róng yì zhǎo dào le zì jǐ de wǔ tái dāng le huí zhǔ jué他好不容易 找到了自己的舞台 当了回主角
“He finally found his own stage and got to be the lead for once.”
LINE 0220:26
PLAYING SCENEnǐ xiā méi shī yǎn （ shǎ hū hū ） dì qiǎng shá xì ne ma zhè tè shū shí qī你瞎眉失眼（傻乎乎）地 抢啥戏呢嘛 这特殊时期
“Yet you were so clueless. Why steal his spotlight? These are special times.”
LINE 0320:29
他把这当演戏呢
“How can he treat it as a show?”
Show Information