How to say "他还有工夫下棋呢他 真是的 咋了" (tā hái yǒu gōng fu xià qí ne tā zhēn shì de zǎ le) in Chinese dialogue

tā他hái还yǒu有gōng工fu夫xià下qí棋ne呢tā他 zhēn真shì是de的 zǎ咋le了

He has time for Xiangqi? Seriously. What's wrong?

Idioms & Colloquial Expressions
hái还yǒu有gōng工fu夫
zhēn真shì是de的
zǎ咋le了
Grammar Patterns

还...呢

还有...呢

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:12
zhè huì er bā chéng zài mén kǒu gēn lǎo gǒu xià qí ne这会儿八成在门口 跟老苟下棋呢

“He's probably by the gate, playing Xiangqi with Gou.”

LINE 0231:15
PLAYING SCENE
tā hái yǒu gōng fu xià qí ne tā zhēn shì de zǎ le他还有工夫下棋呢他 真是的 咋了

“He has time for Xiangqi? Seriously. What's wrong?”

LINE 0331:18
quán全tuán团xiàn现zài在zài在yí一gè个guō锅lǐ里chī吃fàn饭ne呢ma嘛

“The whole troupe eats collectively now.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp31:15
TMDB ID284110 →