How to say "小时候 三天不打上房揭瓦" (xiǎo shí hòu sān tiān bù dǎ shàng fáng jiē wǎ) in Chinese dialogue

xiǎo小shí时hòu候 sān三tiān天bù不dǎ打shàng上fáng房jiē揭wǎ瓦

If no one watched me, I'd wreck the place.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:42
nà那jiù舅cóng从xiǎo小jiù就bù不zhe着diào调ma嘛

“I was a handful as a kid.”

LINE 0228:44
PLAYING SCENE
xiǎo shí hòu sān tiān bù dǎ shàng fáng jiē wǎ小时候 三天不打上房揭瓦

“If no one watched me, I'd wreck the place.”

LINE 0328:48
nà那zài在jiā家ràng让nǐ你lǎo姥yé爷dǎ打měi美le了

“Your grandpa set me straight at home.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp28:44
TMDB ID284110 →