How to say "主任 不行我就把她门给它踹开 那留声机给它一砸" (zhǔ rèn bù xíng wǒ jiù bǎ tā mén gěi tā chuài kāi nà liú shēng jī gěi tā yī zá) in Chinese dialogue

zhǔ主rèn任 bù不xíng行wǒ我jiù就bǎ把tā她mén门gěi给tā它chuài踹kāi开 nà那liú留shēng声jī机gěi给tā它yī一zá砸

Director, if I must, I'll break down her door, smash the gramophone,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:41
tīng nà zī chǎn jiē jí de yīn yuè zǎ qiāo dōu bù kāi mén听那资产阶级的音乐 咋敲都不开门

“listening to that bourgeois music, and refused to open up, no matter what.”

LINE 0212:44
PLAYING SCENE
zhǔ rèn bù xíng wǒ jiù bǎ tā mén gěi tā chuài kāi nà liú shēng jī gěi tā yī zá主任 不行我就把她门给它踹开 那留声机给它一砸

“Director, if I must, I'll break down her door, smash the gramophone,”

LINE 0312:48
qiáng xíng gěi tā tái dào fáng zhèn péng lǐ nǐ hú zhěng ne nà chéng jūn fá le强行给她抬到防震棚里 你胡整呢 那成军阀了

“and force her into the shelter. Are you out of your mind? That'd make us bullies.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp12:44
TMDB ID284110 →