How to say "不得不承认 还是你周到" (bù dé bù chéng rèn hái shì nǐ zhōu dào) in Chinese dialogue

bù不dé得bù不chéng承rèn认 hái还shì是nǐ你zhōu周dào到

I have to admit, you really are thoughtful.

Idioms & Colloquial Expressions
bù不dé得bù不chéng承rèn认
hái还shì是
zhōu周dào到
Grammar Patterns

不得不

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:52
wǒ我jué觉de得tā她hái还shì是ài爱fù付xīn新shū书de的

“I think she still loves Fu Xinshu.”

LINE 0227:56
PLAYING SCENE
bù dé bù chéng rèn hái shì nǐ zhōu dào不得不承认 还是你周到

“I have to admit, you really are thoughtful.”

LINE 0328:05
zhī之qián前nǐ你shuō说guò过nǐ你bú不huì会zhǎng长liú留

“You said before that you wouldn't be staying long.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp27:56
TMDB ID285143 →