How to say "放开嘚瑟一下 没关系" (fàng kāi dē sè yī xià méi guān xì) in Chinese dialogue
放开嘚瑟一下 没关系
It's okay to show off a little bit!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:21
zhè cì nǐ men yíng le zú qiú bǐ sài xué xiào zhēn de wèi nǐ men gāo xìng
这次你们赢了足球比赛 学校真的为你们高兴
“You won the match this time, and the school is genuinely proud of you.”
LINE 0232:25
PLAYING SCENEfàng kāi dē sè yī xià méi guān xì
放开嘚瑟一下 没关系
“It's okay to show off a little bit!”
LINE 0332:31
xiè xiè zhǔ rèn xiè xiè zhǔ rèn
谢谢主任 谢谢主任
“-Thank you, Director! -Thank you, Director!”
Show Information
More Clips From Episode
Total 196 clips (Page 1 of 10)
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǎ yǒu nǐ zhè yàng zhǐ guǎn shēng bù guǎn yǎng de mā nebut what kind of mother only gives birth and never raises her child?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
méi shì ba xiǎo lín lǎo shī nǐ bú yào mìng leAre you alright? Ms. Lin. Are you trying to get yourself killed?
HSK 6
0:03s
yí gè rén yào biǎo dá fèn nù biǎo dá tòng kǔ méi yǒu cuòthere's nothing wrong with a person expressing anger or pain.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zhǐ huì shāng hài dào nà xiē guān xīn nǐ de rénYou'll only end up hurting the people who care about you.
HSK 6
0:03s
má fán nǐ xià cì chōng dòng zhī qián xiǎng xiǎng nǐ de qīn rénNext time, before you act on impulse, think about your family,
HSK 1
0:03s
xiǎng xiǎng nǐ de duì yǒu xiǎng xiǎng nǐ de xiǎo lín lǎo shīthink about your teammates, and think about your teacher, Ms. Lin.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s