How to say "放开嘚瑟一下 没关系" (fàng kāi dē sè yī xià méi guān xì) in Chinese dialogue

fàng放kāi开dē嘚sè瑟yī一xià下 méi没guān关xì系

It's okay to show off a little bit!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:21
zhè cì nǐ men yíng le zú qiú bǐ sài xué xiào zhēn de wèi nǐ men gāo xìng这次你们赢了足球比赛 学校真的为你们高兴

“You won the match this time, and the school is genuinely proud of you.”

LINE 0232:25
PLAYING SCENE
fàng kāi dē sè yī xià méi guān xì放开嘚瑟一下 没关系

“It's okay to show off a little bit!”

LINE 0332:31
xiè xiè zhǔ rèn xiè xiè zhǔ rèn谢谢主任 谢谢主任

“-Thank you, Director! -Thank you, Director!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp32:25
TMDB ID285143 →