How to say "就算你是高考状元 你就能够保证" (jiù suàn nǐ shì gāo kǎo zhuàng yuán nǐ jiù néng gòu bǎo zhèng) in Chinese dialogue

jiùsuànshìgāokǎozhuàngyuán jiùnénggòubǎozhèng

Even if you're the top scorer on the college entrance exam, can you guarantee

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:40
zhè zhēn shì tā ya shì tā huì dú shū bù dài biǎo huì jiāo shū

这真是她呀 是她 会读书不代表会教书

This really is her. It's her. Being good at studying doesn't mean you're good at teaching.

LINE 0238:44
PLAYING SCENE
jiù suàn nǐ shì gāo kǎo zhuàng yuán nǐ jiù néng gòu bǎo zhèng

就算你是高考状元 你就能够保证

Even if you're the top scorer on the college entrance exam, can you guarantee

LINE 0338:46
hái zi men de xué xí chéng jì le ma jiù shì ya duì ya

孩子们的学习成绩了吗 就是呀 对呀

our children's grades will improve? -Exactly. -That's right.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp38:44
TMDB ID285143