How to say "我们家林鹿也不踢了 说来说去的 不如现在就退队" (wǒ men jiā lín lù yě bù tī le shuō lái shuō qù de bù rú xiàn zài jiù tuì duì) in Chinese dialogue

wǒ我men们jiā家lín林lù鹿yě也bù不tī踢le了 shuō说lái来shuō说qù去de的 bù不rú如xiàn现zài在jiù就tuì退duì队

-Lin Lu's quitting too. -All this talk, we might as well have them quit the team right now.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:56
bù guǎn zěn me shuō a wǒ men jiā féng suǒ zhè zú qiú shì bù tī le不管怎么说啊 我们家冯锁这足球是不踢了

“No matter what you say, our Feng Suo is done with football.”

LINE 0239:00
PLAYING SCENE
wǒ men jiā lín lù yě bù tī le shuō lái shuō qù de bù rú xiàn zài jiù tuì duì我们家林鹿也不踢了 说来说去的 不如现在就退队

“-Lin Lu's quitting too. -All this talk, we might as well have them quit the team right now.”

LINE 0339:03
duì duì duì tuì duì tuì duì tuì duì对 对 对 退队 退队 退队

“-Yeah! -Yeah! -They're quitting the team. -Yeah.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp39:00
TMDB ID285143 →