How to say "咱们会不会有点太高调了" (zán men huì bú huì yǒu diǎn tài gāo diào le) in Chinese dialogue
咱们会不会有点太高调了
Are we being a bit too flashy?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:53
nǐ hái zhēn bié shuō guà zài zhè zhēn yǒu qì shì a
你还真别说 挂在这真有气势啊
“[Hongjing No. 8 High School Football Team Crushes Lyujing International] You know, now that it's up there, it really looks imposing.”
LINE 0230:56
PLAYING SCENEzán咱
men们
huì会
bú不
huì会
yǒu有
diǎn点
tài太
gāo高
diào调
le了
“Are we being a bit too flashy?”
LINE 0330:58
guà jǐ tiān zhāi liǎo de le a zhè zuì qǐ mǎ dé guà yī zhōu duì a ā zhèng
挂几天摘了得了啊 这最起码得挂一周 对啊 阿郑
“Let's take it down in a few days. It needs to stay up for at least a week. -Yeah. -Zheng.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 196 clips (Page 1 of 10)
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǎ yǒu nǐ zhè yàng zhǐ guǎn shēng bù guǎn yǎng de mā nebut what kind of mother only gives birth and never raises her child?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
méi shì ba xiǎo lín lǎo shī nǐ bú yào mìng leAre you alright? Ms. Lin. Are you trying to get yourself killed?
HSK 6
0:03s
yí gè rén yào biǎo dá fèn nù biǎo dá tòng kǔ méi yǒu cuòthere's nothing wrong with a person expressing anger or pain.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zhǐ huì shāng hài dào nà xiē guān xīn nǐ de rénYou'll only end up hurting the people who care about you.
HSK 6
0:03s
má fán nǐ xià cì chōng dòng zhī qián xiǎng xiǎng nǐ de qīn rénNext time, before you act on impulse, think about your family,
HSK 1
0:03s
xiǎng xiǎng nǐ de duì yǒu xiǎng xiǎng nǐ de xiǎo lín lǎo shīthink about your teammates, and think about your teacher, Ms. Lin.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s