How to say "不读也罢 你喜欢这些花花草草" (bù dú yě bà nǐ xǐ huān zhè xiē huā huā cǎo cǎo) in Chinese dialogue

bù不dú读yě也bà罢 nǐ你xǐ喜huān欢zhè这xiē些huā花huā花cǎo草cǎo草

then don't. If you like these flowers and plants, [SOS]

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:32
nǐ bù xǐ huān zuò de shì qíng dà kě bù zuò nǐ bù yuàn yì dú shū你不喜欢做的事情大可不做 你不愿意读书

“You don't have to do things you don't like. If you don't want to study,”

LINE 0234:36
PLAYING SCENE
bù dú yě bà nǐ xǐ huān zhè xiē huā huā cǎo cǎo不读也罢 你喜欢这些花花草草

“then don't. If you like these flowers and plants, [SOS]”

LINE 0334:40
bǎi摆nòng弄biàn便shì是

“[SOS] then tend to them as you wish.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp34:36
TMDB ID280632 →