How to say "那可是朝堂之上 人人皆知的激烈交锋啊" (nà kě shì cháo táng zhī shàng rén rén jiē zhī de jī liè jiāo fēng a) in Chinese dialogue

nà那kě可shì是cháo朝táng堂zhī之shàng上 rén人rén人jiē皆zhī知de的jī激liè烈jiāo交fēng锋a啊

That was an intense confrontation known to everyone at court.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:24
cǐ qián yīn kāi zhōng fǎ yī shì tā men zhēng duó de yǒu duō bù yú kuài ma此前因开中法一事 他们争夺得有多不愉快吗

“how fiercely they fought over the Salt-for-Services Policy?”

LINE 0232:28
PLAYING SCENE
nà kě shì cháo táng zhī shàng rén rén jiē zhī de jī liè jiāo fēng a那可是朝堂之上 人人皆知的激烈交锋啊

“That was an intense confrontation known to everyone at court.”

LINE 0332:31
zěn me huì tū rán jiù yòu huò xǔ怎么会突然就 又或许

“How could they suddenly... Or perhaps”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp32:28
TMDB ID280632 →