How to say "我们一张嘴 你们跑断腿" (wǒ men yī zhāng zuǐ nǐ men pǎo duàn tuǐ) in Chinese dialogue
我们一张嘴 你们跑断腿
We just give orders, and you run yourselves ragged.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:09
jiù nà jǐ zhāo zǎo jiù liàn shú le zhēn shì xīn kǔ nǐ men le就那几招 早就练熟了 真是辛苦你们了
“Just those few moves— I've mastered them long ago. You've both worked hard.”
LINE 0213:13
PLAYING SCENEwǒ men yī zhāng zuǐ nǐ men pǎo duàn tuǐ我们一张嘴 你们跑断腿
“We just give orders, and you run yourselves ragged.”
LINE 0313:15
小事一桩
“It's nothing—”
Show Information