How to say "下了一番功夫才査出" (xià le yī fān gōng fu cái zhā chū) in Chinese dialogue

xià下le了yī一fān番gōng功fu夫cái才zhā査chū出

only uncovered it after considerable effort.

Idioms & Colloquial Expressions
yī一fān番
gōng功fu夫
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:34
chén臣děng等dōu都shì是

“Even we officials”

LINE 0205:36
PLAYING SCENE
xià下le了yī一fān番gōng功fu夫cái才zhā査chū出

“only uncovered it after considerable effort.”

LINE 0305:41
zhè这yǔ庾fēi妃shēn深jū居gōng宫zhōng中

“How could Consort Yu, secluded deep in the palace,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp05:36
TMDB ID280632 →