How to say "这个端王隔三岔五就来信拉拢我" (zhè ge duān wáng gé sān chà wǔ jiù lái xìn lā lǒng wǒ) in Chinese dialogue

zhè这ge个duān端wáng王gé隔sān三chà岔wǔ五jiù就lái来xìn信lā拉lǒng拢wǒ我

Prince Duan has been sending letters frequently, trying to win me over.

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这ge个
gé隔sān三chà岔wǔ五
lā拉lǒng拢
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:32
zì自cóng从nǐ你bǎ把wǒ我dǎ打rù入lěng冷gōng宫zhī之hòu后

“Ever since you confined me to the Cold Palace,”

LINE 0208:34
PLAYING SCENE
zhè这ge个duān端wáng王gé隔sān三chà岔wǔ五jiù就lái来xìn信lā拉lǒng拢wǒ我

“Prince Duan has been sending letters frequently, trying to win me over.”

LINE 0308:37
tā hái méi yǒu fàng qì xún zhǎo nǐ shēn biān de gāo shǒu shì shuí他还没有放弃 寻找你身边的高手是谁

“He still hasn't given up on finding out who the expert by your side is.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp08:34
TMDB ID280632 →