How to say "但属下知道 他肯定没安好心" (dàn shǔ xià zhī dào tā kěn dìng méi ān hǎo xīn) in Chinese dialogue

dàn但shǔ属xià下zhī知dào道 tā他kěn肯dìng定méi没ān安hǎo好xīn心

But I know he's up to no good.

Idioms & Colloquial Expressions
zhī知dào道
kěn肯dìng定
méi没ān安hǎo好xīn心
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:01
chén yàn yǔn wèi hé yào zhè me shuō ma shǔ xià bù zhī陈彦允为何要这么说吗 属下不知

“why Chen Yanyun said that? I don't.”

LINE 0202:04
PLAYING SCENE
dàn shǔ xià zhī dào tā kěn dìng méi ān hǎo xīn但属下知道 他肯定没安好心

“But I know he's up to no good.”

LINE 0302:08
yīn因wèi为tā他pà怕le了

“Because he's scared.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp02:04
TMDB ID283952 →