How to say "而你却文采斐然 和你的生父截然不同" (ér nǐ què wén cǎi fěi rán hé nǐ de shēng fù jié rán bù tóng) in Chinese dialogue

ér而nǐ你què却wén文cǎi采fěi斐rán然 hé和nǐ你de的shēng生fù父jié截rán然bù不tóng同

But you have great literary flair. Completely different from your father.

Idioms & Colloquial Expressions
wén文cǎi采fěi斐rán然
jié截rán然bù不tóng同
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:19
jìng竟rán然shén什me么dōu都bù不zhī知dào道

“You really had no idea.”

LINE 0209:22
PLAYING SCENE
ér nǐ què wén cǎi fěi rán hé nǐ de shēng fù jié rán bù tóng而你却文采斐然 和你的生父截然不同

“But you have great literary flair. Completely different from your father.”

LINE 0309:26
wǒ我kàn看nǐ你kě可lián怜

“I felt sorry for you,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp09:22
TMDB ID283952 →