How to say "而你又是一个 睚眦必报的小人" (ér nǐ yòu shì yí gè yá zì bì bào de xiǎo rén) in Chinese dialogue

ér而nǐ你yòu又shì是yí一gè个 yá睚zì眦bì必bào报de的xiǎo小rén人

And you get back at people over the smallest slight.

Idioms & Colloquial Expressions
yòu又shì是
yá睚zì眦bì必bào报
xiǎo小rén人
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:36
bì jìng yé qián qián hòu hòu dé zuì guò nǐ hǎo jǐ cì毕竟爷前前后后 得罪过你好几次

“After all, I've crossed you more than once.”

LINE 0200:39
PLAYING SCENE
ér nǐ yòu shì yí gè yá zì bì bào de xiǎo rén而你又是一个 睚眦必报的小人

“And you get back at people over the smallest slight.”

LINE 0300:42
nǐ shì shuō bì xià ná diào nǐ dōng gōng bàn dú de shì ér你是说 陛下拿掉你 东宫伴读的事儿

“You mean His Majesty removing you as the Crown Prince's study companion?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp00:39
TMDB ID283952 →