How to say "快呀 知道了 烦死了" (kuài ya zhī dào le fán sǐ le) in Chinese dialogue

kuài快ya呀 zhī知dào道le了 fán烦sǐ死le了

Come on! Fine! You're so annoying.

HSK Vocabulary
快H2呀H5知道H1了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
15:30
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你快保证 不许把今天看到的事 说出去nǐ kuài bǎo zhèng bù xǔ bǎ jīn tiān kàn dào de shì shuō chū qùJust promise me. Don't tell anyone what you saw today.
2▶快呀 知道了 烦死了kuài ya zhī dào le fán sǐ leCome on! Fine! You're so annoying.
3你别忘了nǐ bié wàng leDon't you forget it!

More Clips From Episode

Total 166 clips (Page 8 of 9)
快 我们去前头看看 好
HSK 2
0:03s
快 我们去前头看看 好
kuài wǒ men qù qián tou kàn kàn hǎoLet's go up ahead and see! Okay.

忘了爷 这些年一直都在川中
HSK 3
0:03s
忘了爷 这些年一直都在川中
wàng le yé zhè xiē nián yì zhí dōu zài chuān zhōngI forgot you've been in central Sichuan all these years.

我一直以为 今年看不到打铁花
HSK 3
0:03s
我一直以为 今年看不到打铁花
wǒ yì zhí yǐ wéi jīn nián kàn bú dào dǎ tiě huāI thought I wouldn't get to see Iron Fireworks this year.

既是如此 我便不必自寻烦恼
HSK 5
0:03s
既是如此 我便不必自寻烦恼
jì shì rú cǐ wǒ biàn bù bì zì xún fán nǎoSince that's the case, I shouldn't go looking for trouble.

想不到京中 居然还有打铁花
HSK 5
0:03s
想不到京中 居然还有打铁花
xiǎng bú dào jīng zhōng jū rán hái yǒu dǎ tiě huāI can't believe the capital has Iron Fireworks.

不知道朝姐儿 瞧见了没有
HSK 1
0:03s
不知道朝姐儿 瞧见了没有
bù zhī dào cháo jiě ér qiáo jiàn le méi yǒuI wonder if Jinzhao saw it.

陈兄应当谢我才是
HSK 5
0:03s
陈兄应当谢我才是
chén xiōng yīng dāng xiè wǒ cái shìYou should be thanking me.

你哪能看到这般盛景
HSK 1
0:03s
你哪能看到这般盛景
nǐ nǎ néng kàn dào zhè bān shèng jǐngyou'd have missed this grand spectacle.

大晏万岁
HSK 2
0:03s
大晏万岁
dà yàn wàn suìLong live the Great Yan!

三爷 大晏万岁
HSK 1
0:03s
三爷 大晏万岁
sān yé dà yàn wàn suìMr. Chen Yanyun? Long live the Great Yan!

大晏万岁
HSK 2
0:03s
大晏万岁
dà yàn wàn suìLong live the Great Yan!

有人落水了 救命啊
HSK 6
0:03s
有人落水了 救命啊
yǒu rén luò shuǐ le jiù mìng aSomeone fell in the water! Help!

救命啊 陈义 三爷
HSK 6
0:03s
救命啊 陈义 三爷
jiù mìng a chén yì sān yéHelp! - Chen Yi. - Sir.

快救人啊 有人落水了 爷
HSK 2
0:03s
快救人啊 有人落水了 爷
kuài jiù rén a yǒu rén luò shuǐ le yéHurry and save her! Someone fell in the water! Sir,

快来人哪 瞧瞧去 那有人落水了
HSK 2
0:03s
快来人哪 瞧瞧去 那有人落水了
kuài lái rén nǎ qiáo qiáo qù nà yǒu rén luò shuǐ leHelp! Let's go check it out. Someone fell in over there!

多谢三爷 姑娘 姑娘
HSK 4
0:03s
多谢三爷 姑娘 姑娘
duō xiè sān yé gū niáng gū niángThank you, Mr. Chen. Miss! Miss!

那不是陈彦允 陈大人的侍卫吗
HSK 3
0:03s
那不是陈彦允 陈大人的侍卫吗
nà bú shì chén yàn yǔn chén dà rén de shì wèi maisn't that Mr. Chen Yanyun's guard?

姑娘 是关老爷救了您
HSK 5
0:03s
姑娘 是关老爷救了您
gū niáng shì guān lǎo yé jiù le nínMiss, Lord Guan saved you.

您是说 前头在通州后山 救您的人 不是陈公子
HSK 5
0:03s
您是说 前头在通州后山 救您的人 不是陈公子
nín shì shuō qián tou zài tōng zhōu hòu shān jiù nín de rén bú shì chén gōng ziYou mean the person who saved you at the back mountain in Tongzhou wasn't Mr. Chen Xuanqing,

我一下子就想起来了
HSK 2
0:03s
我一下子就想起来了
wǒ yī xià zi jiù xiǎng qǐ lái leit all came back to me.

PreviousNext