How to say "是 属下多嘴" (shì shǔ xià duō zuǐ) in Chinese dialogue
是 属下多嘴
shì shǔ xià duō zuǐ
Yes. I spoke out of turn.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
40:45
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你只管把她请来便是 | nǐ zhǐ guǎn bǎ tā qǐng lái biàn shì | Just go invite her. |
| 2▶ | 是 属下多嘴 | shì shǔ xià duō zuǐ | Yes. I spoke out of turn. |
| 3 | 等一下 回来 | děng yí xià huí lái | Wait. Come back. |
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 3 of 9)
HSK 7
0:03s
wǒ méi xiǎng dào nǐ de mǔ qīn bǎ nǐ mán dé zhè me hǎoI didn't realize your mother hid it from you so well.

HSK 7
0:03s
ér nǐ què wén cǎi fěi rán hé nǐ de shēng fù jié rán bù tóngBut you have great literary flair. Completely different from your father.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
tè bié shì nà xiē xiǎng yǔ wǒ chén jiā jié qīn de rénEspecially from those who seek a marriage alliance with us.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ men shāng yì zài chūn wéi zhī qián gěi nǐ men jié qīnSo we agreed to arrange the match before the metropolitan exam.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
zuò hǎo gāo zhōng yǐ hòu miàn duì yī qiè de zhǔn bèiand face whatever comes after you pass the exam?

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
dào bù rú yī cì tǎn tǎn dàng dàng wèn gè qīng chǔI'd rather just ask him once and be done with it.

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ què dìng tā zhēn shì yào qù jiàn chén xuán qīngAre you sure she's going to see Chen Xuanqing?

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
qù nà ér ba nà ge dì fāng bù dà bié bèi tā men fā xiàn leGo over there. That place is small. Don't let them spot us.

HSK 7
0:03s
gù gū niáng yī zǎo jiù lái le zhèng fàng fēng zhēng neMiss Gu came early. She's flying a kite.