Name: Chinese dialogue snippet: "所以来不了了" (suǒ yǐ lái bù liǎo le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "所以来不了了" (suǒ yǐ lái bù liǎo le). Localized translation: "so he can't make it.", vocabulary HSK categorization included.

suǒ所yǐ以lái来bù不liǎo了le了

so he can't make it.

HSK Vocabulary

所以H2 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

16:01

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我家公子今儿书院有事脱不开身	wǒ jiā gōng zi jīn ér shū yuàn yǒu shì tuō bù kāi shēn	He had things to do at the academy today and couldn't get away,
2▶	所以来不了了	suǒ yǐ lái bù liǎo le	so he can't make it.
3	真是对不住	zhēn shì duì bú zhù	I'm really sorry.