How to say "忘了爷 这些年一直都在川中" (wàng le yé zhè xiē nián yì zhí dōu zài chuān zhōng) in Chinese dialogue

wàng忘le了yé爷 zhè这xiē些nián年yì一zhí直dōu都zài在chuān川zhōng中

I forgot you've been in central Sichuan all these years.

Idioms & Colloquial Expressions
wàng忘le了
yì一zhí直dōu都zài在
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:05
shǔ属xià下gāi该sǐ死

“I'm an idiot.”

LINE 0233:07
PLAYING SCENE
wàng le yé zhè xiē nián yì zhí dōu zài chuān zhōng忘了爷 这些年一直都在川中

“I forgot you've been in central Sichuan all these years.”

LINE 0333:31
wǒ yì zhí yǐ wéi jīn nián kàn bú dào dǎ tiě huā我一直以为 今年看不到打铁花

“I thought I wouldn't get to see Iron Fireworks this year.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp33:07
TMDB ID283952 →