How to say "我一下子就想起来了" (wǒ yī xià zi jiù xiǎng qǐ lái le) in Chinese dialogue
我一下子就想起来了
it all came back to me.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
38:44
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我在水里 他把我往岸上带的时候 | wǒ zài shuǐ lǐ tā bǎ wǒ wǎng àn shàng dài de shí hòu | In the water, when he was pulling me to shore, |
| 2▶ | 我一下子就想起来了 | wǒ yī xià zi jiù xiǎng qǐ lái le | it all came back to me. |
| 3 | 这么说 姑娘 三爷 好像救了您三回了 | zhè me shuō gū niáng sān yé hǎo xiàng jiù le nín sān huí le | Miss, so Mr. Chen Yanyun has saved you three times now. |
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 8 of 9)
HSK 4
0:03s
gū niáng bú shì shuō jīng chéng méi yǒu dǎ tiě huā maMiss, didn't you say the capital doesn't have Iron Fireworks?
HSK 3
0:03s
wàng le yé zhè xiē nián yì zhí dōu zài chuān zhōngI forgot you've been in central Sichuan all these years.
HSK 3
0:03s
wǒ yì zhí yǐ wéi jīn nián kàn bú dào dǎ tiě huāI thought I wouldn't get to see Iron Fireworks this year.
HSK 5
0:03s
jì shì rú cǐ wǒ biàn bù bì zì xún fán nǎoSince that's the case, I shouldn't go looking for trouble.
HSK 5
0:03s
xiǎng bú dào jīng zhōng jū rán hái yǒu dǎ tiě huāI can't believe the capital has Iron Fireworks.
HSK 2
0:03s
kuài jiù rén a yǒu rén luò shuǐ le yéHurry and save her! Someone fell in the water! Sir,
HSK 2
0:03s
kuài lái rén nǎ qiáo qiáo qù nà yǒu rén luò shuǐ leHelp! Let's go check it out. Someone fell in over there!
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nín shì shuō qián tou zài tōng zhōu hòu shān jiù nín de rén bú shì chén gōng ziYou mean the person who saved you at the back mountain in Tongzhou wasn't Mr. Chen Xuanqing,