How to say "爷只不过随便问问 你还当真了" (yé zhǐ bù guò suí biàn wèn wèn nǐ hái dàng zhēn le) in Chinese dialogue
爷只不过随便问问 你还当真了
I was just asking casually. You took it too seriously.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:09
女眷都去哪儿逛了呀
“go for New Year outings.”
LINE 0231:11
PLAYING SCENEyé zhǐ bù guò suí biàn wèn wèn nǐ hái dàng zhēn le爷只不过随便问问 你还当真了
“I was just asking casually. You took it too seriously.”
LINE 0331:16
顾姑娘
“Miss Gu?”
Show Information