How to say "一切等过了年再说吧" (yī qiè děng guò le nián zài shuō ba) in Chinese dialogue

yī一qiè切děng等guò过le了nián年zài再shuō说ba吧

Let's wait till after the New Year.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:14
bié别sǎo扫xìng兴le了

“Don't ruin the mood.”

LINE 0227:15
PLAYING SCENE
yī一qiè切děng等guò过le了nián年zài再shuō说ba吧

“Let's wait till after the New Year.”

LINE 0327:19
tài tài ké dé gé zhe yuàn zi dōu néng tīng jiàn le太太咳得 隔着院子都能听见了

“The Madam's coughing so loud we can hear it across the courtyard.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp27:15
TMDB ID283952 →