How to say "别 别人说的呀 那到底是听谁说的" (bié bié rén shuō de ya nà dào dǐ shì tīng shuí shuō de) in Chinese dialogue

bié别 bié别rén人shuō说de的ya呀 nà那dào到dǐ底shì是tīng听shuí谁shuō说de的

i-it from others. Who exactly did you hear it from?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:21
duì bú duì guāng tóu tā men shuō de duì duì a wǒ wǒ yě shì tīng对不对 光头 他们说的 对 对啊 我 我也是听

“Right, Baldy? They said it! Y-Yeah, right! I... I also heard”

LINE 0236:25
PLAYING SCENE
bié bié rén shuō de ya nà dào dǐ shì tīng shuí shuō de别 别人说的呀 那到底是听谁说的

“i-it from others. Who exactly did you hear it from?”

LINE 0336:28
zǒng总děi得yǒu有gè个lái来yuán源ba吧

“There must be a source, right?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp36:25
TMDB ID280822 →