How to say "麻烦请您尽快调查清楚 不然事情闹大了" (má fán qǐng nín jǐn kuài diào chá qīng chǔ bù rán shì qíng nào dà le) in Chinese dialogue

má麻fán烦qǐng请nín您jǐn尽kuài快diào调chá查qīng清chǔ楚 bù不rán然shì事qíng情nào闹dà大le了

Please make sure to investigate this thoroughly as soon as possible. If things get out of hand,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:49
ér wǒ men jīn shā chí míng tiān jiù yào kāi shòu而我们金沙池 明天就要开售

“And Golden Sands Pool goes on sale tomorrow.”

LINE 0233:51
PLAYING SCENE
má fán qǐng nín jǐn kuài diào chá qīng chǔ bù rán shì qíng nào dà le麻烦请您尽快调查清楚 不然事情闹大了

“Please make sure to investigate this thoroughly as soon as possible. If things get out of hand,”

LINE 0333:54
wǒ我men们huì会hěn很nán难bàn办

“it will be very difficult for us to manage.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp33:51
TMDB ID280822 →