How to say "男子汉一定要赢得起 输也得输得起" (nán zi hàn yí dìng yào yíng dé qǐ shū yě dé shū dé qǐ) in Chinese dialogue
男子汉一定要赢得起 输也得输得起
A real man should be able to win with grace and lose with dignity.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
1:52
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 假哭还哭上瘾了 | jiǎ kū hái kū shàng yǐn le | Getting carried away with that fake crying, huh? |
| 2▶ | 男子汉一定要赢得起 输也得输得起 | nán zi hàn yí dìng yào yíng dé qǐ shū yě dé shū dé qǐ | A real man should be able to win with grace and lose with dignity. |
| 3 | 再说 这才哪儿到哪儿啊 不服气 下次再赢回来呗 | zài shuō zhè cái nǎ ér dào nǎ ér a bù fú qì xià cì zài yíng huí lái bei | Besides, this isn't over yet. If you're not convinced, just win it back next time. |
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 6 of 12)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ jiù xiǎng gěi wǒ lǎo tóu zi yòng diǎn měi rén jìI wanted to use a honey trap on Old Man.
HSK 6
0:03s
sòng shàng mén de qí zi bù yòng bái bù yòng aShe was like a pawn delivered to my door. I'd be a fool not to use her.
HSK 3
0:03s
wǒ zhǐ shì zhǎo bú dào hé shì de jī huì shuōI just couldn't find the right time to tell you.
HSK 5
0:03s
kě shì hòu lái wǒ men bú shì hé zuò shàng le maBut later, we started working together, you know.
HSK 1
0:03s
dù shǎo hái yǒu bù gǎn de shí hòu neThere are actually things you don't dare to do, Young Master Du?
HSK 3
0:03s
hái bǎ tā sòng dào zì jǐ qīn diē de shēn biānand even sending her to your own father's side—
HSK 7
0:03s
xià zi yù yǒu méi yǒu fù zǐ tōng chī de běn shìif Xia Ziyu has the ability to seduce both father and son?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ dāng shí shì kàn bù tòu wǒ lǎo tóu zi de xīn sīAt the time, I couldn't figure out what my old man was thinking,
HSK 7
0:03s
yòu bù gān xīn dù jiā bèi nà ge shuāi zǎi gěi qiǎng zǒuand I wasn't willing to let the Du family be snatched away by that loser.
HSK 6
0:03s
què shí pà nǐ huì yīn wèi zhè jiàn shì qíng ér bù lǐ wǒI really feared you'd never speak to me again because of this.
HSK 5
0:03s
zhǐ néng guài wǒ zì jǐ rèn shí nǐ tài wǎnI can only blame myself for meeting you too late.
HSK 4
0:03s
nǐ shuō yǔ bù shuō yě gǎi biàn bù liǎo shén meWhether you admitted it or not wouldn't change anything.
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng zhè ge chòu qí yě yǐ jīng xià leAnyway, this bad move has already been played.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù yǒu néng lì ràng tā lì kè xiāo shī suàn le baI have the means to make her disappear immediately. Forget it.