How to say "千防万防防着火灾" (qiān fáng wàn fáng fáng zháo huǒ zāi) in Chinese dialogue

qiān千fáng防wàn万fáng防fáng防zháo着huǒ火zāi灾

I took every precaution against a fire,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:04
yě也hǎo好

“All right.”

LINE 0241:21
PLAYING SCENE
qiān千fáng防wàn万fáng防fáng防zháo着huǒ火zāi灾

“I took every precaution against a fire,”

LINE 0341:24
méi没xiǎng想dào到zuì最hòu后jìng竟rán然shì是zhuì坠lóu楼

“but I never expected the accident to be someone falling.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp41:21
TMDB ID280822 →