How to say "虽然赢了股份 但是不要太得意" (suī rán yíng le gǔ fèn dàn shì bú yào tài dé yì) in Chinese dialogue

suī虽rán然yíng赢le了gǔ股fèn份 dàn但shì是bú不yào要tài太dé得yì意

that even though I won the shares, I shouldn't be too smug.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:05
lǎo tóu zi ràng tā fēng guāng nà shì wèi le qiāo dǎ wǒ ràng wǒ zhī dào老头子让她风光 那是为了敲打我 让我知道

“Old Man lets her have the spotlight just to keep me in check— to let me know”

LINE 0220:09
PLAYING SCENE
suī rán yíng le gǔ fèn dàn shì bú yào tài dé yì虽然赢了股份 但是不要太得意

“that even though I won the shares, I shouldn't be too smug.”

LINE 0320:12
bú huì bǎ shēn jiā zhēn de gěi tā de la不会把身家 真的给她的啦

“He won't really give his fortune to her.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp20:09
TMDB ID280822 →