How to say "所以 你是一直在等我坦白" (suǒ yǐ nǐ shì yì zhí zài děng wǒ tǎn bái) in Chinese dialogue

suǒ所yǐ以 nǐ你shì是yì一zhí直zài在děng等wǒ我tǎn坦bái白

So, you were just waiting for me to come clean?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:43
fǎn zhèng zhè ge chòu qí yě yǐ jīng xià le反正这个臭棋 也已经下了

“Anyway, this bad move has already been played.”

LINE 0224:47
PLAYING SCENE
suǒ yǐ nǐ shì yì zhí zài děng wǒ tǎn bái所以 你是一直在等我坦白

“So, you were just waiting for me to come clean?”

LINE 0324:50
wǒ我zěn怎me么zhè这me么chǔn蠢ne呢

“How could I be so stupid?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp24:47
TMDB ID280822 →