How to say "我当时是看不透 我老头子的心思" (wǒ dāng shí shì kàn bù tòu wǒ lǎo tóu zi de xīn sī) in Chinese dialogue

wǒ我dāng当shí时shì是kàn看bù不tòu透 wǒ我lǎo老tóu头zi子de的xīn心sī思

At the time, I couldn't figure out what my old man was thinking,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:41
wǒ我

“I...”

LINE 0223:43
PLAYING SCENE
wǒ dāng shí shì kàn bù tòu wǒ lǎo tóu zi de xīn sī我当时是看不透 我老头子的心思

“At the time, I couldn't figure out what my old man was thinking,”

LINE 0323:46
yòu bù gān xīn dù jiā bèi nà ge shuāi zǎi gěi qiǎng zǒu又不甘心 杜家被那个衰仔给抢走

“and I wasn't willing to let the Du family be snatched away by that loser.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp23:43
TMDB ID280822 →