How to say "赢了不长个 输了不掉肉的" (yíng le bù zhǎng gè shū le bù diào ròu de) in Chinese dialogue
赢了不长个 输了不掉肉的
Winning won't make you taller, and losing won't make you shrink, alright?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
1:42
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我没输 是乐乐耍赖皮 我没输 好了 就是踢个球 | wǒ méi shū shì lè lè shuǎ lài pí wǒ méi shū hǎo le jiù shì tī gè qiú | I didn't lose! [1998] Lele cheated. I didn't lose! Alright. It's just a game of soccer. |
| 2▶ | 赢了不长个 输了不掉肉的 | yíng le bù zhǎng gè shū le bù diào ròu de | Winning won't make you taller, and losing won't make you shrink, alright? |
| 3 | 来 洗手吃饭了 别哭了 我就是没输 行了 没输 | lái xǐ shǒu chī fàn le bié kū le wǒ jiù shì méi shū xíng le méi shū | Come on. Wash your hands and let's eat. Stop crying. I really didn't lose! Alright. I didn't lose. |
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 1 of 12)
HSK 4
0:03s
nán zi hàn yí dìng yào yíng dé qǐ shū yě dé shū dé qǐA real man should be able to win with grace and lose with dignity.
HSK 7
0:03s
bú dào zuì hòu shéi dōu bù zhī dào zì jǐ shì bú shì zhēn zhèng de yíng jiāuntil the very end, no one knows who the real winner is.
HSK 2
0:03s
zhè me xiǎo de hái zi nǐ gēn tā shuō zhè xiē gàn má láiHe's just a kid. Why are you telling him this? Come on.
HSK 7
0:03s
diē dì chǒng ài dà gē duō yī xiē yǒu shén me bù gān xīn deDaddy just favors Zhaohui more. What's not to be okay with?
HSK 2
0:03s
jì zhù le bié shāng dào nà ge xìng zhōu de aRemember, don't hurt that guy surnamed Zhou.
HSK 4
0:03s
lǎo yé zi wèi shén me bù nòng nà ge xìng zhōu de wǒ nǎ zhī dàoWhy wouldn't Old Man let us touch that guy surnamed Zhou? How would I know
HSK 6
0:03s
lǎo tóu zi zěn me xiǎng de zhè me kàn hǎo nà ge xià xiǎo lánwhat Old Man is thinking? He just thinks so highly of that Xia Xiaolan.
HSK 2
0:03s
dù dǒng hái yǒu huà yào gēn nín shuō zhè biān qǐngChairman Du would like to have a word with you. This way, please.
HSK 6
0:03s
duì wǒ men de zhè ge zhāo dài hái mǎn yì maare you satisfied with our hospitality today?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
shuí shū shuí yíng dōu shì chēng róng jí tuán de shìWhoever wins or loses is Chengrong Group's business.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ rèn wéi nín zuò de zhè ge jué dìng fēi cháng dì zhèng quèI think your decision is absolutely right.
HSK 7
0:03s
shèng chéng xū yào de kě bú shì mǒu gè jí tuán huò zhě zī běnWhat Shengcheng needs isn't any particular group or capital,
HSK 7
0:03s
xià xiǎo jiě guǒ rán shì gè yǒu yuán zé de rén guài bù dé zhào huī aMs. Xia, you really are a woman of principle. No wonder Zhaohui
