How to say "赢了不长个 输了不掉肉的" (yíng le bù zhǎng gè shū le bù diào ròu de) in Chinese dialogue
赢了不长个 输了不掉肉的
Winning won't make you taller, and losing won't make you shrink, alright?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:35
wǒ méi shū shì lè lè shuǎ lài pí wǒ méi shū hǎo le jiù shì tī gè qiú我没输 是乐乐耍赖皮 我没输 好了 就是踢个球
“I didn't lose! [1998] Lele cheated. I didn't lose! Alright. It's just a game of soccer.”
LINE 0201:42
PLAYING SCENEyíng le bù zhǎng gè shū le bù diào ròu de赢了不长个 输了不掉肉的
“Winning won't make you taller, and losing won't make you shrink, alright?”
LINE 0301:44
lái xǐ shǒu chī fàn le bié kū le wǒ jiù shì méi shū xíng le méi shū来 洗手吃饭了 别哭了 我就是没输 行了 没输
“Come on. Wash your hands and let's eat. Stop crying. I really didn't lose! Alright. I didn't lose.”
Show Information