How to say "有可能 是我遇见过的未来" (yǒu kě néng shì wǒ yù jiàn guò de wèi lái) in Chinese dialogue

yǒu有kě可néng能 shì是wǒ我yù遇jiàn见guò过de的wèi未lái来

It might be a glimpse of a future I've seen,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:00
wǒ nǎo zi lǐ zǒng shì huì tū rán kàn dào yī xiē huǒ zāi de huà miàn我脑子里 总是会突然看到一些 火灾的画面

“In my mind, I keep seeing sudden images of a fire.”

LINE 0227:04
PLAYING SCENE
yǒu kě néng shì wǒ yù jiàn guò de wèi lái有可能 是我遇见过的未来

“It might be a glimpse of a future I've seen,”

LINE 0327:07
dàn但shì是yīn因wèi为jì记yì忆hùn混luàn乱

“but because my memories are all mixed up,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp27:04
TMDB ID280822 →