How to say "有野心 没底线" (yǒu yě xīn méi dǐ xiàn) in Chinese dialogue
有野心 没底线
ambitious and without limits.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
9:05
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 杜兆基 太像刚发家时的您 | dù zhào jī tài xiàng gāng fā jiā shí de nín | Du Zhaoji is too much like you when you first made your fortune— |
| 2▶ | 有野心 没底线 | yǒu yě xīn méi dǐ xiàn | ambitious and without limits. |
| 3 | 而您知道 这一套在这个时代 已经行不通了 | ér nín zhī dào zhè yī tào zài zhè ge shí dài yǐ jīng xíng bù tōng le | And you know that kind of approach doesn't work anymore in this day and age. |
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 10 of 12)
HSK 7
0:03s
shuí rú guǒ zài shān dòng dà jiā jù zhòng nào shì de huàif anyone incites the crowd to riot again,
HSK 4
0:03s
zhēn de méi yǒu sǐ zhēn zhēn méi sǐ hái huó zhereally isn't dead? H-He's really not dead? He's alive.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
bà lěng jìng lěng jìng yào zōng méi shì jiù hǎoDad, calm down. Calm down. As long as Yaozong is okay. That's what matters.
HSK 7
0:03s
xiāng qīn men gǎn xiè dà jiā huo er wèi yào zōng chū tóuFolks! Thank you for standing up for Yaozong.
HSK 4
0:03s
gàn shén me nǐ men liǎ kě bù néng zǒu a bú shì wǒ men liǎng gè shì cūn mínWhat are you doing? You two can't leave. Hey, we are villagers.
HSK 2
0:03s
zěn me zǒu bù liǎo ne duì wǒ men zěn me zǒu bù liǎo huí qùWhy can't we leave? Yeah, why can't we go? Get back there!
HSK 4
0:03s
bié dòng a wǒ kàn nǐ men liǎ zhī dào tǐng duō deDon't move, you hear me? I think you two know quite a lot.
HSK 7
0:03s
gēn gōng ān tóng zhì jiāo dài yī xià ba bú shì zhè nǐ men liǎWhy don't you explain it to the officers? No, this... You two,
HSK 4
0:03s
zhè biān jiāo gěi wǒ men xíng nà jiù xīn kǔ nǐ men leLeave this to us. Okay. Thank you then.
HSK 4
0:03s
yào zōng lěng jìng diǎn lěng jìng diǎn gàn shén meYaozong! Calm down. Calm down. What are you trying to do?
HSK 5
0:03s
wǒ ér zi zài lǐ miàn zuò shǒu shù wèi shén me bù ràng wǒ men jìn ān jìngMy son is in surgery. Why won't you let us in? Quiet!
HSK 7
0:03s
hǎo hǎo hǎo jǐng chá tóng zhì wǒ men pèi hé gōng zuòOkay. Okay. Officer, we'll cooperate.
HSK 3
0:03s
nǐ men dōu xiān zǒu dōu xiān huí qù dōu xiān huí qùYou guys go first. Go back, everyone.
HSK 6
0:03s
wǒ men dōu shì jiā shǔ wǒ men kě yǐ jìn qù le baWe're both his family. Can we go in now?
HSK 7
0:03s
guān xì tū rán qīn jìn xiǎn rán shì yǒu rén móu huàand got close all of a sudden. Clearly, someone planned this.