How to say "有野心 没底线" (yǒu yě xīn méi dǐ xiàn) in Chinese dialogue
有野心 没底线
ambitious and without limits.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
9:05
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 杜兆基 太像刚发家时的您 | dù zhào jī tài xiàng gāng fā jiā shí de nín | Du Zhaoji is too much like you when you first made your fortune— |
| 2▶ | 有野心 没底线 | yǒu yě xīn méi dǐ xiàn | ambitious and without limits. |
| 3 | 而您知道 这一套在这个时代 已经行不通了 | ér nín zhī dào zhè yī tào zài zhè ge shí dài yǐ jīng xíng bù tōng le | And you know that kind of approach doesn't work anymore in this day and age. |
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 2 of 12)
HSK 4
0:03s
dàn shì gǎn qíng hé shēng yì shì liǎng mǎ shìbut feelings and business are two entirely different matters,
HSK 7
0:03s
rú guǒ dù zǒng nín zhēn de xiǎng yào tǎo hǎo wǒ de huàChairman Du, if you really wanted to please me,
HSK 4
0:03s
bǎ lìng yí gè rén jiāo chū lái qǐ bù shì gèng zhí jiēwouldn't it be simpler to hand over the other person?
HSK 5
0:03s
ér wǒ méi yǒu dòng guò zhōu lǜ shī yī gēn zhǐ touAnd I haven't laid a finger on Mr. Zhou.
HSK 3
0:03s
nǐ zhēn de bù xiǎng zhī dào wèi shén me wǒ xuǎn zé zhào huīDo you really not want to know why I chose Zhaohui
HSK 5
0:03s
ér nín zhī dào zhè yī tào zài zhè ge shí dài yǐ jīng xíng bù tōng leAnd you know that kind of approach doesn't work anymore in this day and age.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
xiè xiè kuā jiǎng nà wǒ jiù bù dǎ rǎo leThanks for the compliment. I'll take my leave then.
HSK 5
0:03s
yǐ jīng yǒu le xīn de shēn fèn hǎo hǎo yǎn xià qù jiù kě yǐ lesince you already have a new identity, just play your role properly.
HSK 7
0:03s
qí shí wǒ yě wú suǒ wèi nǐ shì shén me lái lìActually, I don't care about your background.
HSK 6
0:03s
zhè shì bù zhēng de shì shí méi yǒu rén gǎn zhì yí deThis is an indisputable fact. No one would dare to question it.
HSK 5
0:03s
zhǐ jiāo chū yí gè liú tiān quán jiù xiǎng de dào shèng chéng de zī yuánGiving up just Liu Tianquan to secure Shengcheng's resources—
HSK 7
0:03s
nà chēng róng qǐ mǎ bú huì bèi shí dài suǒ pāo qìthen at least Chengrong won't be left behind by the times.
HSK 2
0:03s