How to say "在里面待了几天 胆子小了" (zài lǐ miàn dài le jǐ tiān dǎn zi xiǎo le) in Chinese dialogue

zài在lǐ里miàn面dài待le了jǐ几tiān天 dǎn胆zi子xiǎo小le了

You spent a few days behind the bars, and you've lost your nerve?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:31
zěn怎me么zhe着

“What?”

LINE 0230:33
PLAYING SCENE
zài lǐ miàn dài le jǐ tiān dǎn zi xiǎo le在里面待了几天 胆子小了

“You spent a few days behind the bars, and you've lost your nerve?”

LINE 0330:35
méi rén bāng máng bù gǎn gàn le zěn me huì没人帮忙 不敢干了 怎么会

“Too scared to act without help now? Of course not.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp30:33
TMDB ID280822 →