How to say "这种抛头露面的事情 她抢着来呢" (zhè zhǒng pāo tóu lù miàn de shì qíng tā qiǎng zhe lái ne) in Chinese dialogue

zhè这zhǒng种pāo抛tóu头lù露miàn面de的shì事qíng情 tā她qiǎng抢zhe着lái来ne呢

For such public appearances, she's always the first to volunteer.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:52
tā jiù chèn jī xiàng tā shuō yào xué zhe zěn me zuò shēng yì她就趁机向他说 要学着怎么做生意

“She took the chance to tell him that she wants to learn how to do business.”

LINE 0219:56
PLAYING SCENE
zhè zhǒng pāo tóu lù miàn de shì qíng tā qiǎng zhe lái ne这种抛头露面的事情 她抢着来呢

“For such public appearances, she's always the first to volunteer.”

LINE 0319:59
nà wǒ jiù yào gōng xǐ dù shào yé yòu yào tiān dì di mèi mèi lóu那我就要恭喜杜少爷 又要添弟弟妹妹喽

“Then I must congratulate you, Young Master Du, on getting another brother or sister.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp19:56
TMDB ID280822 →