How to say "会连阿爹忌口什么都记得？" (huì lián ā diē jì kǒu shén me dōu jì de ？) in Chinese dialogue

huì会lián连ā阿diē爹jì忌shén口me什dōu么jì都de记？得？

would even remember his food taboos?

Idioms & Colloquial Expressions
lián连ā阿diē爹jì忌kǒu口shén什me么dōu都jì记de得
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:04
shén什me么yàng样de的gù故rén人

“What kind of friend”

LINE 0235:07
PLAYING SCENE
huì会lián连ā阿diē爹jì忌kǒu口shén什me么dōu都jì记de得？？

“would even remember his food taboos?”

LINE 0335:13
tā她de的shēn身shǒu手bù不shì似xún寻cháng常shān山fěi匪

“She didn't fight like ordinary bandits.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp35:07
TMDB ID289271 →