How to say "赏个脸 好歹是喝一杯庆功酒以后再走吧" (shǎng gè liǎn hǎo dǎi shì hē yī bēi qìng gōng jiǔ yǐ hòu zài zǒu ba) in Chinese dialogue
赏个脸 好歹是喝一杯庆功酒以后再走吧
Do me the honor. Have some victory wine before you go.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
2:00
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | - 公主 - 长公主 殿下 将士们备了薄酒 | - gōng zhǔ - zhǎng gōng zhǔ diàn xià jiàng shì men bèi le bó jiǔ | - Your Highness! - The Grand Princess! Your Highness, we've prepared wine. |
| 2▶ | 赏个脸 好歹是喝一杯庆功酒以后再走吧 | shǎng gè liǎn hǎo dǎi shì hē yī bēi qìng gōng jiǔ yǐ hòu zài zǒu ba | Do me the honor. Have some victory wine before you go. |
| 3 | 将军的好意我心领了 | jiāng jūn de hǎo yì wǒ xīn lǐng le | I appreciate it, General, |
More Clips From Episode
Total 81 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
dàn wǒ men yào gǎn wǎng yún zhōng jùn dān gē bù début we must hurry to Yunzhong. No delays.
HSK 7
0:03s
yā tou zháo jí huí jiā nǐ lán zhe zuò shén me ？ ràng kāi …She longs to go home. Don't stand in her way.
HSK 6
0:03s
hái yǎn zhēng zhēng kàn zhe wǒ jūn bīng bài zhé sǔn dà bànyou watched our defeat and heavy losses.
HSK 7
0:03s
cǐ shì yòu qǐ néng mán dé rú cǐ gān jìng ？it wouldn't have been kept so perfectly secret.
