How to say "少吃那么油 你看你这 你这闺女" (shǎo chī nà me yóu nǐ kàn nǐ zhè nǐ zhè guī nǚ) in Chinese dialogue

shǎo少chī吃nà那me么yóu油 nǐ你kàn看nǐ你zhè这 nǐ你zhè这guī闺nǚ女

Eat less fatty meat. My good daughter.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:59
nǐ xīn kǔ le nǐ duō chī diǎn shòu de你辛苦了 你多吃点 瘦的

“You've worked hard. Eat more. Lean meat.”

LINE 0229:02
PLAYING SCENE
shǎo chī nà me yóu nǐ kàn nǐ zhè nǐ zhè guī nǚ少吃那么油 你看你这 你这闺女

“Eat less fatty meat. My good daughter.”

LINE 0329:06
duì对le了

“Oh, Dad, Mom. I want to discuss something with you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp29:02
TMDB ID279593 →