How to say "我就知道你会这么说 就我不这么说" (wǒ jiù zhī dào nǐ huì zhè me shuō jiù wǒ bù zhè me shuō) in Chinese dialogue

wǒ我jiù就zhī知dào道nǐ你huì会zhè这me么shuō说 jiù就wǒ我bù不zhè这me么shuō说

I knew you'd say that. Even if I didn't,

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我jiù就zhī知dào道nǐ你huì会zhè这me么shuō说
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:00
shì是a啊

“Yes.”

LINE 0209:02
PLAYING SCENE
wǒ jiù zhī dào nǐ huì zhè me shuō jiù wǒ bù zhè me shuō我就知道你会这么说 就我不这么说

“I knew you'd say that. Even if I didn't,”

LINE 0309:04
nǐ你yě也dé得shuō说wǒ我xīn心lǐ里zhè这me么xiǎng想

“you'd assume it was in my mind.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp09:02
TMDB ID279593 →