How to say "咱也能亮堂堂地活" (zán yě néng liàng táng táng dì huó) in Chinese dialogue

zán咱yě也néng能liàng亮táng堂táng堂dì地huó活

women can still live proudly.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:50
méi没yǒu有yé爷men们ér儿

“Even without a man,”

LINE 0225:52
PLAYING SCENE
zán咱yě也néng能liàng亮táng堂táng堂dì地huó活

“women can still live proudly.”

LINE 0326:02
hǎo好hǎo好

“Good!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp25:52
TMDB ID279593 →